Hello Nathan!

Thanks for your message! Your translation is fabulous! I lost my vocabulary in english, but i try to write you.

I am so satisfied to know as you leave to Haiti! It is a real pleasure to read you and to follow your adventures !

I am by your side in thoughts and I kiss your family and friends

Guillaume and the other friends of the blog also kiss you and we wish you again and again beautiful things!

Continue to give us of your news which I shall pass on on my blog. Maybe that one day our roads will cross themselves and that one day if you think of coming on Paris… I shall be satisfied to meet you!

Hope my english is good…

See you!

Clin doeilMel

etincelle.jpg
 

Charger d'autres articles liés
Charger d'autres écrits par Mel
  • SCLEROSE EN PLAQUES – 14 ANS

    14 ans de SEP ! Je suis en pleine adolescence!  Joyeux non anniversaire Mel …
  • VOUS SOUHAITEZ LAISSER UN COMMENTAIRE???

    HELLO A TUTTI! VOUS SOUHAITEZ LAISSEZ UN COMMENTAIRE? Rien de plus simple : vous laissez d…
  • Merci!

    Cher tous, Nous allons fêter notre 13ème année de blog ensemble. Nous dépasserons bientôt …
  • 5ème traitement SEP à venir

    Chers @mis et bloggeurs, une nouvelle page se tourne… la SEP s’éveille et mon …
  • CONFINEMENT – NOUVELLES

    Bonjour chers @mis, bloggeurs, @nonymes d’un jour… Vous devez vous demander : …
  • 12 ans de Sclérose en Plaques – Nouvelles

    Chers bloggeurs, @nonymes d’un simple clic, chanteurs… 12 ans de vie avec ma c…
  • JALOUSIE

    @ tous ceux qui ont un œil malveillant, qui aiment être d’étranges oiseaux de passag…
  • Bonjour de Mel – SEP et soins – Grève

    Chers @mis et bloggeurs, me revoici de temps en temps sur mon blog.  Je prends le plaisir …
  • MERCI

    Chers @mis et bloggeurs, Merci pour vos 6020 commentaires! Vos messages prouvent sont très…
  • ALL YOU NEED IS LOVE – ANGEL CITY CHOIR

    ALL YOU NEED IS LOVE !! Si j’avais la possibilité de traverser l’océan j&rsquo…
  • DES NOUVELLES DE MEL… COMBAT

    Bonjour chers amis! Cela fait bien longtemps que je n’écris pas.. @ vrai dire, je me…
  • BONJOUR DE MEL – LE RETOUR !!

    Bonjour Chers amis! J’avais mis en jachère mon blog car j’étais pris de cours&…
  • BLOG 9 ANS !

    Cher tous, 9 ans que je vous conte mes histoires !  Un joyeux Non-Anniversaire @ tous!!! J…
  • TENDINITE NEVRALGIQUE EPAULES

    CHERS AMIS, J’EN RAS LES CASQUETTES, RAS LE BOL, RAS LE C***, RAS DE RAS…. !!!…
  • APPEL DU 18 JUIN 1940

    En ce 18 juin 2017, je vous lance l’appel de la Résistance à la Vie!  RÉSISTANCE c’est la …
  • MERCI BLOG!

    Chers amis, famille, bloggueurs et @nonymes d’un simple CLIC! Vous êtes très nombreu…
  • LE RETOUR DE LA SEP – AGGRAVATION….

    Chers  @mis, Pour une surprise, c’est une très méchante surprise… une horreur …
  • Message pour Moufflette – COMMENTAIRE SUR LA MYELITE

    Bonjour Moufflette! Je me permets de t’adresse ce message suite à ton commentaire su…
  • LES SCOTISH’S GIRLS ! – COMPLAINTE DE LA BUTTE – MEL ET MARIANNE

    Chers @mis, je me suis absentée encore quelques semaines… J’écris un peu moins…
  • MEL LE RETOUR!!

    Coucou chers amis, je reviens de quelques jours intenses et je suis contrainte de me repos…
  • SEP ET CHANT – « EN-VOIX »

    Un « EN-VOIX » pour un envol en-CHANTÉ! Me voici dans une belle voie…
  • BONJOUR – RETOUR DE MEL

    Coucou chers @mis bloggeurs, @nonymes d’un jour et @mis tout court je suis heureuse …
  • MEDECINE DU TRAVAIL – DONNER UN TERME AU MAÎTRE?

    Bonjour chers @mis du net, et @mis de coeur. J’ai vécu un très mauvais moment médica…
  • SEP ET MUSIQUE

    Chère SEP tentaculaire, 9 ans que tu es en moi, à vouloir calmer mes douleurs avec la coll…
  • BONJOUR 2017!

    Cher tous, BELLE ANNEE 2017 A TOUS! J’espère que vous allez bien et que vos fêtes fu…
  • LA FEMME – OÙ VA LE MONDE

    Ah le groupe « LA FEMME »! « Mais où va le Monde &ra…
Charger d'autres écrits dans Pour les amis bloggeurs!

Un commentaire

  1. Anonyme

    26/04/2010 à 17 h 34 min

    Mel Salut!, Guillaume Salut!, Salut tout le monde!!,

    Je comprends votre très bien l’anglais, lol, je crains que si j’essayais de traduire l’anglais vers le français par moi-même, ne serait-il comprendre. Merci lol pour Google Translate, nous pouvons communiquer à un niveau confortable pour nous deux.
    Merci Mel, pour vos aimables commentaires nombreux, vous n’avez aucune idée à quel point ce qu’ils signifient pour moi, votre grand ami à moi, nous n’avons tout simplement pas encore rencontré en personne, =) J’espère qu’un jour je vais vous répondre en personne, je serais ravi de visiter Paris, wow, ce serait si gentil, si pour l’instant, je suis heureux de recevoir votre amitié via Facebook / blog, ainsi que l’amitié des autres. =) On n’a pas besoin de se rencontrer, pour leurs âmes pour se connecter, je crois que cela est vrai, je trouve que quand j’écris, je cherche mon coeur plus complètement à ce qu’il est, je veux partager.
    Merci Mel, et je vous remercie tous pour vos pensées, et les prières, j’ai le privilège de vous appeler un ami. =)

    Bien à vous,
    Nathan

    Hi Mel!!, Hi Guillaume!!, Hi Everyone!!,

    I understand your english very well, lol, I’m afraid if I tried to translate english to french on my own, no one would understand it. lol Thanks to google translate, we can communicate on a level comfortable for both of us.
    Thank you Mel, for your many kind comments, you have no idea how much they mean to me, your a great friend to me, we just haven’t met in person yet, = ) I hope that one day I will meet you in person, I’d love to visit Paris, wow, that would be so nice, for now though, I gladly receive your friendship via Facebook/Blog, as well as the friendship of others. = ) One doesn’t have to meet, for their souls to connect, I believe this to be true, I find that when I write, I search my heart more completely as to what it is I want to share.
    Thank you Mel, and thank you everyone for your thoughts, & prayers, I am privileged to call you friend. = )

    Yours,
    Nathan

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Consulter aussi

Pour le Japon

Que cette photo fasse le tour de nos blogs… la seule chose que je puisse faire……