Haiti

2 Commentaires

1. 

   Anonyme

   26/04/2010 à 13 h 42 min

   Salutations les plus chaleureuses Mel, & Friends,

   Merci beaucoup pour votre soutien, je vous embrasse ta gentillesse, l’encouragement et l’amitié!

   Oui, je vais à Haïti !!!!!!! Je suis tellement excitée !!!!!! Mon rêve est à venir !!!!! vrai = ‘)
   Quand j’ai écrit le poème pour Haïti, j’ai rêvé d’aller à l’aider, en quelque sorte, comme je l’ai senti très fortement à faire, mais je ne savais pas que les portes commencerait Ouverture pour moi, comme ils sont.
   Je vais aller en Haïti en quelques mois, de participer à la construction d’un orphelinat, qui est nécessaire, pour fournir à ces beaux enfants. Je suis excité, anxieux, nerveux, en essayant d’être patient, tant d’émotions sont en remuant à l’intérieur de moi.

   Je vous tiendrai au courant de mon avancement, et de mes expériences en Haïti.

   Mel Hugs,
   Dieu vous bénisse tous,

   Votre ami,
   Nathan

   J’espère que la traduction est ok, =)

   Warmest Greetings Mel, & Friends,

   Thank you so much for all your support, I embrace your kindness, encouragement & friendship!!

   Yes, I’m going to Haiti!!!!!!! I am so excited!!!!!! My dream is coming true!!!!! =’ )
   When I wrote the poem for Haiti, I dreamed of going to help, in some way, as I felt very strongly to go, but I didn’t know that doors would start openning for me, like they are.
   I will going to Haiti in a couple of months, to participate in the construction of an orphanage, which is needed, to provide for these beautiful children. I’m excited, anxious, nervous, trying to be patient, so many emotions are stirring inside me.

   I will keep you updated on my progress, and my experiences in Haiti.

   Hugs Mel,
   God Bless You All,

   Your Friend,
   Nathan

   I hope the translation is ok, = )

2. 

   GUILLAUME

   26/04/2010 à 8 h 27 min

   Soutien pour Haïti et pour les enfants orphelins.
   G.